-
1 для подготовки к
•This is a mechanical finishing process for polishing zinc-base die-castings preparatory to (or to prepare them for) plating.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для подготовки к
-
2 для подготовки к
•This is a mechanical finishing process for polishing zinc-base die-castings preparatory to (or to prepare them for) plating.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для подготовки к
-
3 установка для подготовки нефти
установка для подготовки нефти
Подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для подготовки нефти
-
4 бак для подготовки раствора борной кислоты
бак для подготовки раствора борной кислоты
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак для подготовки раствора борной кислоты
-
5 оборудование для подготовки
оборудование для подготовки
(продукта скважины при пробной эксплуатации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для подготовки
-
6 оборудование для подготовки газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для подготовки газа
-
7 оборудование для подготовки нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для подготовки нефти
-
8 операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу
операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу
-
9 программа для подготовки иллюстраций
программа для подготовки иллюстраций
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа для подготовки иллюстраций
-
10 программа для подготовки штриховых иллюстраций
программа для подготовки штриховых иллюстраций
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа для подготовки штриховых иллюстраций
-
11 топка котла с кипящим слоем с использованием вальцовой мельницы для подготовки топлива и известняка
топка котла с кипящим слоем с использованием вальцовой мельницы для подготовки топлива и известняка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с кипящим слоем с использованием вальцовой мельницы для подготовки топлива и известняка
-
12 тренажёр для подготовки диспетчеров
тренажёр для подготовки диспетчеров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренажёр для подготовки диспетчеров
-
13 установка для подготовки плутониевого продукта к транспортировке
установка для подготовки плутониевого продукта к транспортировке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для подготовки плутониевого продукта к транспортировке
-
14 машина для подготовки скосов кромок
Русско-английский военно-политический словарь > машина для подготовки скосов кромок
-
15 установка для подготовки нефти
1) Engineering: oil treating plant (подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей), oil-treating plant (подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей), steaming plant (подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей)2) Oil&Gas technology crude-treatment plant4) oil&gas: crude treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для подготовки нефти
-
16 Курсы лекций для подготовки на получение Единого удостоверения горняка
Универсальный русско-английский словарь > Курсы лекций для подготовки на получение Единого удостоверения горняка
-
17 дисковая операционная система для подготовки УП
Automation: DOS CAM system (для станков)Универсальный русско-английский словарь > дисковая операционная система для подготовки УП
-
18 курс лекций для подготовки кадров на получение Национального удостоверения горняка
Mining: National Certificate courses (для административно-технического персонала в угольной промышленности Англии)Универсальный русско-английский словарь > курс лекций для подготовки кадров на получение Национального удостоверения горняка
-
19 парогенераторная установка для подготовки нефти
Oil: steaming plant (подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей)Универсальный русско-английский словарь > парогенераторная установка для подготовки нефти
-
20 установка для подготовки образцов
Automation: sample preparation machine (для испытаний)Универсальный русско-английский словарь > установка для подготовки образцов
См. также в других словарях:
НП 003-97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной станции — Терминология НП 003 97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной станции: 1 . АВАРИЯ нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерные изыскания для подготовки проектной документации, строительства, реконструкции объектов капитального строительства — изыскания, выполняющиеся в целях получения материалов: а) о природных условиях территории, на которой будут осуществляться строительство, реконструкция объектов капитального строительства, и факторах техногенного воздействия на окружающую среду,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Методические рекомендации: Методические рекомендации для подготовки к квалификационному экзамену по программе профессиональной аттестации в системе "Стройкачество" — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации для подготовки к квалификационному экзамену по программе профессиональной аттестации в системе "Стройкачество": Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технический отчет по результатам инженерно-гидрометеорологических изысканий для подготовки проектной документации — 7.6.2 Технический отчет по результатам инженерно гидрометеорологических изысканий для подготовки проектной документации дополнительно к общим сведениям (см. 7.6.1) должен содержать материалы, позволяющие оценить по каждому из рассматриваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструкция по проведению инженерно-экологических изысканий для подготовки проектной документации строительства, реконструкции объектов в г. Москве — Терминология Инструкция по проведению инженерно экологических изысканий для подготовки проектной документации строительства, реконструкции объектов в г. Москве: Барраж частичное или полное перекрывание потока грунтовых и подземных вод подземными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для подготовки нефти — Подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil treating plantsteaming plant … Справочник технического переводчика
Программа инженерных изысканий для подготовки проектной документации — 4.15 Программа инженерных изысканий для подготовки проектной документации должна содержать следующие разделы: Источник: СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для подготовки компонентов к монтажу — komponentų parengimo montavimui įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. preinsertion processing installation for components vok. Chipvorbehandlungsanlage, f rus. установка для подготовки компонентов к монтажу, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
бак для подготовки раствора борной кислоты — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boric acid mixing tankBAMPT … Справочник технического переводчика
оборудование для подготовки — (продукта скважины при пробной эксплуатации) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN treating equipment … Справочник технического переводчика
оборудование для подготовки газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas conditioning equipment … Справочник технического переводчика